בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
princessa
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - princessa
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 13 מ קרוב ל13
1
313
שפת המקור
Sometimes in life, you find a special friend ...
Sometimes in life, you find a special friend:
Someone who changes your life
Just by being part of it.
Someone who makes you laugh
Until you can't stop
Someone who makes you believe
That there really is good in the world.
Someone who convinces you
That there really is an unlocked door
Just waiting for you to open it.
This is Forever Friendship.
תרגומים שהושלמו
Parfois dans la vie, tu trouves un ami spécial...
Amizade Eterna.
Amistad
A volte nella vita, trovi un amico speciale
一生ä¸æœ‰æ—¶ä½ 会找到一个特别的朋å‹
Ð’ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°
ΜεÏικÎÏ‚ φοÏÎÏ‚ στη ζωή...
×œ×¤×¢×ž×™× ×‘×—×™×™×
Manchmal im Leben, findest du einen speziellen Freund
ì˜ì›í•œ ìš°ì •
ÙÙŠ هذه الØياه, ربما تجد صديق مميز
358
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ich schreib dir diese zeilen weil du mir mehr...
ich schreib dir diese zeilen weil du mir mehr bedeutest als alles andere auf der ganzen welt,mein Prinz.Du bist für mich das Licht der Sonne,mein Stern in der Nacht.Du bist für mich mein Leben...
mein schatz,willst du mit mir dein Leben teilen?
ich wäre der glücklichste mensch auf erden,ich liebe dich so sehr, nichts und niemand kann mich jemals von dir trennen...du bist mein Traummann,meine große Liebe. Ich werde dich ewig lieben...in liebe deine prinzessin
תרגומים שהושלמו
Të shkruaj keto rreshte sepse Ti je më të ....
211
שפת המקור
gute nacht mein schatz schlaf schön und träum was...
gute nacht mein schatz schlaf schön und träum was schönes von uns.ich sehne mich nach deiner nähe,ich würde dir jetzt gerne einen kuss geben und dann in deinen armen einschlafen...weist du eigentlich da ich dich über alles liebe?ich möchte für immer dein sein mein schatz.
תרגומים שהושלמו
naten e mire i dashuri im, gjume te mire dhe pafsh enderra ...
311
שפת המקור
mein schatz es ist eine katastrophe...es ist so...
mein schatz es ist eine katastrophe...es ist so schwer den ganzen tag nicht mit dir zu schreiben und es tut sehr weh.
bitte mein schatz wenn du mich liebst,wirklich liebst dann tue mir nicht weh und lass mich deine stimme hören die ich so sehr vermisse...
ich sehe dich vor meinen augen und ich merke jede sekunde das ich dich immer mehr liebe...ich sehne mich nach dir!
ich liebe dich über alles
תרגומים שהושלמו
zemra jem kjo eshte katastrof.....
241
שפת המקור
Für meinen Prinz
Mein Prinz ich habe jetzt so lang gekämpft für unsere Liebe,ich war sehr lange stark-aber langsam werde ich müde,ich möchte dich endlich ganz für mich haben und nicht mehr teilen müssen...ich möchte das du mein Mann bist!!!
Ich liebe dich,und ich werde dich immer lieben
in ewiger liebe deine Prinzessin
תרגומים שהושלמו
Per Princin tim
272
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
guten morgen mein schatz,ich hoffe du hast gut...
guten morgen mein schatz,ich hoffe du hast gut geschalfen und einen wunderschönen traum gehabt.ich hab die ganze nacht so wie immer nur an dich gedacht.du fehlst mir sehr mein schatz,ich hoffe ich kann dich bald wieder küssen und in den arm nehmen.mir fehlt dein lachen und deine stimme, mir fehlt alles an dir. ich liebe dich bis in die ewigkeit...
תרגומים שהושלמו
mirmengjes zemera ime,shpresoj qe...
59
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
είμαι Îτσι
είμαι Îτσι στην αγάπη με το u, το u με κάνει να αισθανθώ όπως Îνα παιδί πάλι
תרגומים שהושלמו
I am like this
C'est ainsi que je...
Soy asÃ
39
שפת המקור
My only star, you are the light of my life, Mom.
My only star, you are the light of my life, Mom.
תרגומים שהושלמו
نجمتي الوØيدة ØŒ أنت نور Øياتي ØŒ أمّاه.
Μοναδικό μου αστÎÏι
Moja jedyna gwiazda
Mater...
Mi única estrella, tú eres la luz de mi vida, madre
Benim biricik yıldızım,
ÐœÐ¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð°, Ð’Ñ‹ Ñвет моей жизни, мама.
Mein einziger Stern, du bist das Licht in meinem Leben, Mama.
ÐœÐ¾Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвена звезда
Mon étoile
Minha única estrela, você é a luz da minha vida, mãe.
stella mia, tu sei la luce de la mia vita, mamma
Ylli im i vetem, Ti je drita e jetes sime, o Nene.
Min enda stjärna, du är ljuset i mitt liv, Mamma.
min eneste stjerne,du er mit livs lys, mor.
Moja jedina zvijezdo
1